แทนที่จะถูกสังหาร

สิ่งที่ Pedro Menéndez ต้องทำในอีกสองสามวันข้างหน้าคือเดินขึ้นไปยังป้อม Caroline ซึ่งตอนนี้มีทหารอยู่น้อยมาก และพิชิตมันโดยไม่เสียเลือดเนื้อชาวสเปนแม้แต่หยดเดียว กล่าว . อาร์เบซู. ดูเหมือนว่าศัตรูจะมองไม่เห็นการเข้ามาของพวกเขาจนกระทั่งถึงช่วงเวลาของการโจมตี เนื่องจากเป็นเวลาเช้าตรู่และมีฝนตกลงมาอย่างหนัก ฟรานซิสโก โลเปซ เด เมนโดซา กราฆาเลส อนุศาสนาจารย์ของคณะสำรวจกล่าวในภายหลัง การตั้งถิ่นฐาน ทหารส่วนใหญ่ของป้อมยังคงนอนอยู่บนเตียง บางคนสวมเสื้อลุกขึ้นยืน และคนอื่นๆ เปลือยกายขอร้องให้อยู่ต่อ แต่ถึงกระนั้นก็มีคนเสียชีวิตมากกว่าหนึ่งร้อยสี่สิบคน อนุศาสนาจารย์ยกย่อง Menéndez สำหรับ ความปรารถนาอันแรงกล้าที่เขามีเพื่อปรนนิบัติพระเจ้าของเราในการทำลายพวกนอกรีตนิกายลูเธอรัน ซึ่งเป็นศัตรูของศาสนาคาทอลิกอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา Matanzas Inlet ตั้งชื่อตามการสังหาร คลังข้อมูลประวัติศาสตร์สากล/กลุ่มรูปภาพสากล/รูปภาพ GETTY นักสำรวจชาวสเปน PEDRO MENÉNDEZ DE AVILÉS, 1519 – 1574 เมื่อ Menéndez กลับไปที่แคมป์ของเขาที่ St. Augustine ชาวอินเดียในท้องถิ่นเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการเห็นชายผิวขาวเดินบนชายหาดทางใต้ของ St. Augustine เปโดร เมเนนเดซตระหนักดีว่าคนเหล่านี้คือชาวฝรั่งเศสที่ถูกพายุพัดหายไป อาร์เบซูอธิบาย